Maximòn – pronuncia «mashimòn» -, “Colui che è legato”, oppure “Mam e San Simone”: dio maya e dio cristiano.

Insomma, un dio che è un pandemonio: il mio dio!

Maximon, il diodiavolo: pazzo e saggio; fumatore, ubriacone, dispensatore di saggezza e di pazzia.

Dio dei Maya, ma forse dio dei conquistatori: dio degli uni e degli altri.

San Simone e Giuda.

Dio di legno, con la cravatta e il doppiopetto o con tessuti coloratissimi dell’altopiano e due cappelli in testa; gli occhiali scuri, la sigaretta o il sigaro…..

Il dio più incredibile in cui si possa credere: santo patrono di Santiago Atitlan: origini oscure…..